The Border

Dos sismos sacuden California en pocas horas; activan protocolos de emergencia

Por Redacción | viernes, 20 de noviembre de 2026

EMX-Dos sismos sacuden California en pocas horas; activan protocolos de emergencia

Un movimiento de magnitud 5.0 se registró cerca de Pinnacles y otro de hasta 4.4 en el área metropolitana de Los Ángeles. Las autoridades realizaron inspecciones preventivas y no reportaron daños estructurales ni personas lesionadas en los primeros informes.


California, Estados Unidos.- Dos movimientos sísmicos registrados entre la noche del jueves 19 y la madrugada de este viernes 20 de noviembre generaron alerta en distintas regiones de California, donde las autoridades activaron protocolos de emergencia para evaluar posibles afectaciones. Los temblores alcanzaron magnitudes de 5.0 y hasta 4.4, respectivamente.

El primero ocurrió alrededor de las 22:49 horas del jueves, cerca de Pinnacles, en el centro del estado. De acuerdo con el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), el movimiento alcanzó una magnitud de 5.0 y tuvo una profundidad aproximada de 6.7 kilómetros, con epicentro en las inmediaciones de Soledad, entre los condados de San Benito y Monterrey.

El temblor fue percibido en distintas comunidades de la región y estuvo acompañado por otros movimientos de menor intensidad, registrados antes y después del evento principal. Los organismos de monitoreo mantuvieron el seguimiento de la actividad sísmica en la zona.

Horas más tarde, alrededor de las 03:25 de la madrugada del viernes, otro sismo sacudió el área metropolitana de Los Ángeles, con epicentro cerca de Commerce, en el condado del mismo nombre. El Departamento de Bomberos de la ciudad reportó inicialmente una magnitud de 4.4, mientras que el registro automático del USGS lo ubicó en 4.2.

Tras este segundo movimiento, el Departamento de Bomberos de Los Ángeles activó su protocolo de respuesta ante terremotos, conocido como modo terremoto, y ordenó inspecciones en los distritos correspondientes a sus 106 estaciones, con el propósito de revisar infraestructura y detectar posibles daños.

Los primeros reportes de los servicios de emergencia indicaron que no se habían registrado daños estructurales significativos ni personas lesionadas. Asimismo, las autoridades recomendaron a la población mantenerse preparada ante posibles réplicas y seguir las medidas de protección durante movimientos telúricos.

A pesar de que ambos sismos ocurrieron con pocas horas de diferencia, sus epicentros se localizaron en regiones separadas por más de 400 kilómetros. Hasta el momento, no existe evidencia científica que permita establecer una relación causal entre los dos acontecimientos.

California registra actividad sísmica frecuente debido a la interacción entre las placas tectónicas del Pacífico y de América del Norte, así como a la presencia de numerosos sistemas de fallas geológicas. Aunque la falla de San Andrés es una de las estructuras más conocidas, no todos los terremotos del estado se originan en ella.