Nacional

Sheinbaum alista vía legal para cambiar “Paso de Cortés” por “Paso de los Pueblos Indígenas”

Por Mariana Madrid | lunes, 10 de agosto de 2026

EMX-Sheinbaum alista vía legal para cambiar “Paso de Cortés” por “Paso de los Pueblos Indígenas”

La presidenta encausó la propuesta en la reivindicación de los pueblos originarios


CDMX.- La presidenta Claudia Sheinbaum informó que ya solicitó revisar cuál es la vía legal necesaria para concretar su propuesta de cambiar el nombre del “Paso de Cortés” por “Paso de los Pueblos Indígenas”, planteamiento que realizó este domingo durante la Jornada Nacional de Reforestación.

La mandataria explicó que hizo la propuesta en el marco del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, al considerar que la denominación actual no representa la visión histórica que busca impulsar su Gobierno Federal. Señaló que los pueblos originarios ya utilizaban ese paso antes de la llegada de Hernán Cortés y que el cambio busca reconocer su presencia y papel en la historia de México.

“Aproveché porque ayer fue el día de los Día internacional de los pueblos indígenas para proponer que el Paso de Cortés se renombre por el Paso de los pueblos indígenas. Algunos se molestaron ahí”.

Sheinbaum señaló que los nombres de calles, monumentos y otros lugares forman parte de las referencias con las que una sociedad construye su memoria, por lo que cuestionó que un sitio continúe llevando el nombre de Hernán Cortés. La presidenta consideró que México atraviesa un momento distinto en el reconocimiento de los pueblos indígenas, particularmente después de su reconocimiento constitucional como sujetos de derecho.

“Pero el nombre de las calles, los monumentos, las referencias que tenemos, pues hablan de la sociedad, ¿cuál es nuestra referencia? Más mucho antes de Cortés que ni Carlos V reconoció o más bien lo reconoció como un salvaje por propiciar las matanzas. ¿Por qué el pueblo de México va a tener esa como referencia?”.

Como parte de la explicación, la presidenta leyó un documento fechado en 1548 relacionado con el juicio de residencia contra Hernán Cortés. El texto, atribuido a Carlos I de España, incluye entre las acusaciones contra el conquistador la muerte de 400 indígenas y la esclavización de hasta 3 mil mujeres y niños, quienes habrían sido marcados con hierro.

Sheinbaum sostuvo que ese antecedente histórico es parte de las razones por las que considera necesario revisar las referencias con las que se identifica actualmente la sociedad mexicana. La propuesta, dijo, busca reconocer a los pueblos indígenas, no sólo desde el presente, sino también desde la manera en que se cuenta y representa la historia nacional.

“Y nosotros estamos en un momento distinto en la historia de México, de reconocer a los pueblos indígenas, que ya se reconocieron en la Constitución como sujeto de derecho pleno. Y ahora hay que reconocerlo en la historia. La referencia de lo que significa y en el futuro, en el presente y en el futuro”.