The Border

BOISE, Idaho, EE.UU. (AP).- Tres personas murieron y otras siete resultaron heridas, algunas de gravedad, durante un tiroteo registrado este sábado por la tarde en un restaurante In-N-Out Burger de Twin Falls, informaron autoridades locales.

La policía localizó el cuerpo del presunto atacante en un área cercana al restaurante, informó el oficial de información pública de Twin Falls, Josh Palmer, quien indicó que aún no se ha confirmado si el sospechoso forma parte del conteo de personas fallecidas.

Las autoridades trabajan en la notificación de los familiares de las víctimas antes de dar a conocer sus identidades. Palmer agregó que algunas de las personas lesionadas permanecen en estado crítico.

El jefe de la Policía de Twin Falls, Matthew Hicks, señaló que los investigadores aún buscan determinar la identidad y el motivo del agresor.

"Creemos que la amenaza para la comunidad ha terminado. Fue una escena muy caótica", declaró Hicks.

Los investigadores continúan entrevistando a testigos. El restaurante se ubica en una concurrida zona comercial y, al momento del ataque, alrededor de las 14:00 horas, había cientos de personas en el lugar.

Lane Koehn, de 34 años, relató que observó a una persona con un rifle tipo AR salir del área del autoservicio, mientras un hombre armado con una pistola respondió disparándole.

También afirmó haber visto a un empleado de In-N-Out arrastrar por el estacionamiento a otra trabajadora con una herida de bala en el pecho, mientras esperaban la llegada de los paramédicos.

Según su testimonio, el atacante realizó al menos tres o cuatro disparos y no quedó claro si alguna persona era el objetivo específico.

Un video grabado por un automovilista mostró a un hombre vestido de negro acercarse a un automóvil blanco con un rifle largo, abrir la puerta del conductor y la cajuela antes de introducir la mano en el compartimento. El conductor decidió retirarse del lugar por temor a que sacara más armas.

Haley Dodaro, quien esperaba en la fila del autoservicio junto con su madre, relató que inicialmente pensó que se trataba de un incendio, hasta que una persona que dirigía el tránsito informó sobre la presencia de un tirador.

"La gente salía corriendo llorando y gritando. Fue muy aterrador", expresó.

Por su parte, Nayeli Rodríguez, quien se encontraba dentro del restaurante con sus hijas, contó que escuchó disparos provenientes del área de la cocina y que un empleado pidió a los clientes tirarse al suelo antes de evacuar el inmueble.

Rodríguez señaló que un hombre mayor protegió a su familia mientras escapaban y que lograron abandonar el lugar gracias a que otras personas les ofrecieron trasladarlas en su vehículo.

Varias de las personas lesionadas fueron trasladadas al St. Luke's Magic Valley Medical Center, cuya portavoz informó que el hospital trabaja de manera coordinada con las autoridades y los servicios de emergencia.

El restaurante In-N-Out Burger había abierto apenas el 24 de julio, como parte de la expansión de la cadena al estado de Idaho.

Con información de Proceso